SIGGE HILL’S
Vänliga Veckan / En ensam banjo
Start Klart SKRCDS-261 (MD) CD5
*

TUK TUK RALLY
Brett Å Internationellt EP: Luftballong / Någon Som Du / Tyst / Kom In / Blommor & Barn
Beat Butchers ORCDS 30 (MD) CD5
*

Vissa människor tror sig finna sina sanna röster genom att sjunga på svenska. De vägrar acceptera popmusikens anglofila framtoning och vill verka ärligare, uppriktigare och trovärdigare genom att rafsa ner ett par rader på sitt modersmål. Jakob Hellmans innerkonvolut, ett par enkla ackord och några glas chilenskt rödvin är det enda som behövs för att orden skall flöda fram på det oförfalskade och ursprungliga språk som förväntas tala direkt till våra hjärtan.
Vissa människor har fel.
När Sigge H sjunger om “Vänliga Veckan” till sin folkhemsorienterade Shadows-country grips jag av en sorgblandad desperation. När Tuk Tuk Rally rosslar sina tomma fraser om kärlek och eskapism skjut alla mina förhoppningar om ett vitalt modersmål i sank och jag måste lyssna på Olle Ljungström i en timme för att rensa öronen från allt nonsens. Det finns faktiskt ingenting som rättfärdigar det här. Oavsett hur mycket trött visrock på svenska de bägge grupperna lyckas prångla ut kan jag bara ge dem en uppmaning som känns korrekt ur artistisk och språkvårdande synvinkel: Fuck off.