“The Indian, The Chinese, The Whities And The Blacks, them-a rubbin’ to di riddim dat a-come from Heta Vax, burnin’ sounds from Heta Vax, FIRE!” skanderar toastaren över tvättäkta Kingston-rub-a-dub-reggae, men något stämmer inte riktigt: hur i hela Jam-down kan en dreadlock-congo-bongo-I ha en SKÅNSK accent??? Och sedan när ingår orden “Heta Vax” i rastafari-vokabulären???
Jovisst är det Skånes stolthet Peps Persson som döljs bakom pseudonymen I-Blue (han har blå ögon, get it?) i en vansinnigt rolig toast-“parodi” utgiven i endast 500 ex av skivaffären Heta Vax i Helsingborg, och på B-sidan återfinns blueslegenden P.P. King — i vilket släktskap han står till de andra kungarna Albert, Freddie och B.B. vet jag inte men han sjunger imponerande ren svenska, och initialerna P.P.?
“Du glömmer dina trubbel, glänser som den gladaste lax, när du dyker ned bland plattorna dom har på Heta Vax”, sjunger P.P. över den blåaste blues med munspel, slide-gitarr och rubbet, och det låter misstänkt likt Bosse “Jah-Visst” Skoglund på trummor.
Har du tur kanske du fortfarande kan roffa åt dig ett ex av denna suveräna raritet, skriv till Heta Vax, Box 1359, 25113 Helsingborg (tel 042-181000) — för övrigt en utmärkt affär för importerad soul, funk och electro vars stolthet är det signerade foto av Afrika Bambaataa som förkunnar att affären står under den mäktige Zulu-hövdingens kosmiska beskydd. Det ni!
Men när jag för några år sedan på bilradion plötsligt fick höra Peps sjunga reggae på FINSKA trodde jag öronen skulle ramla av — låten heter “Huoppikkaat Reggae” och finns på dragspelaren Pedro Hietanens LP “Pedro’s Heavy Gentlemen” (Kerberos KEL-618, distr Electra).
Peps sjunger med sådan feeling att man tror han verkligen känner för vartenda ord — egentligen hade han ingen aning om vad han sjöng, har han berättat. Resultatet är i vilket fall som helst lika komiskt som bra. Och så har vi ju en annan skånepågs senaste alster, Hasse Anderssons (Kvinnaböske Band) nya LP featuring Peps Persson och — Siw Malmqvist!
Vi väntar spänt på Peps Persson And James Brown featuring Carola and U-Roy.