Joel Rydström och Magnus Fransson

VARIFRÅN KOMMER NAMNET CAT RAPES DOG?
J: I alla tider har hunden jagat katten. Men vi ser namnet som en allegori. Hunden är samhället och vi är katten. Samhället försöker få oss att sluta tänka genom det utslätade informationsöverflödet som drabbar oss via TV, radio och tidningar.
M: Till slut tröttnade vi och beslöt oss för att ge igen.

VAD BETYDER COLUMNA VERTEBRALIS OCH VARFÖR VALDE NI ATT KALLA ERAN DEBUTSKIVA FÖR JUST DET?
M: Det är latin för ryggrad. Och varför den heter så? Tja… det låter ju bra…
J: Vi är ryggraden i den nya svenska musiken, ha ha!

FINNS DET FLER VERSIONER ÄN “DOPAMINE VERSION” AV SCHIZOPHRENIA OCH “ACID VERSION” AV UNDER GOD’S SKY?
J: Under God’s Sky finns med på kassetten “Property Produces Bodily Injury”. När vi spelade in den en andra gång gjorde vi om den rejält. Hela maxin spelade vi in i en liten 8-kanals studio utanför Älmhult. Vi hade mycket bra hjälp av Bosse Paulsson som äger studion. Det är svårt första gången man är i en studio. Det tar lite tid innan man blir bekant med utrustningen, tekniken och miljön! Bosse gav oss också en del tips på olika arrangemang.
M: Original versionen eller den version vi spelade in först av Schizophrenia ska vara med på den svenska sidan av NEW LIFE’s samlingsskiva TRANS EUROPA som kommer i april -89. Bara för att vi skriver “Acid version” ska ni inte tro att vi är några trendnissar. Denna har inget gemensamt med den sk Acid musiken som är modevåg runt om i Europa. Låten handlar faktiskt om miljöförstöring och det sura regnmoln som driver in över vårt land från kontinenten. Vi skrev faktiskt låten långt före Acid musik var ett begrepp!

VARFÖR ÄR DET BARA EN NY LÅT PÅ MAXIN?
M: Som vi sa tidigare är de gamla låtarna HELT omarbetade. Dessutom är vi nöjda med alla fyra låtarna, även de gamla och vi tyckte det vore synd att bara kasta iväg tre så bra låtar. Med en maxi når vi många nya lyssnare som inte hört kassett versionerna. Och för dom som har hört de tidigare versionerna kan det vara roligt att höra de nya omarbetade versionerna.

BERÄTTA LITE OM INSPELNINGSARBETET?
J: Vi började spela in i juli och var klara i oktober. Med det är det inte sagt att det tog fyra månader… Nä, vi har spelat in och mixat under ett par helger. Vi spelade sammanlagt in sex låtar. De fyra som är på maxin samt “Inside you” från “Property…”-kassetten och ytterligare en låt “Ecce Homo” som är en cover på en Executive Slacks låt. Sedan vi var i studion sist har vi skrivit fem-sex nya låtar som är jävligt bra!
M: De går alla i 160 kilometer i timmen.

KILOMETER I TIMMEN?
M: Slag i minuten då.

JAHA, JA. GILLAR NI SNABBA LÅTAR?
J: Ja , för fan.
M: Det finns inget så roligt som att se SATOR live. Eller ASTA KASK (gammalt svenskt punkband), när de fanns.

HAR NI LYSSNAT MYCKET PÅ PUNK?
J: Ja mycket mer än på KRAFTWERK i alla fall.
M: Hade vi kunnat spela gitarr, hade vi kanske varit ett punkband.
J: Förresten, vad ska vi med gitarrer till? Det finns ju samplers.

ANVÄNDER NI MYCKET SAMPLADE LJUD?
J: Näe, inte så mycket. Men nyligen köpte vi en sampler så det lär väl bli mer och mer!

VAD HAR NI FÖR INSTRUMENT?
M: Synthar och trummaskin. När vi började spela lånade vi synthar av kompisar eller hyrde. Men att hyra blev rätt dyrt i längden. Nu har vi börjat bygga upp vår egna uppsättning med instrument. Det är mindre än ett år sedan vi köpte våra första instrument. Tidigare använde vi mycket plåt och oljefat!
J: Det spelar ingen roll vilka instrument man har. Det är idén bakom som räknas.
M: När man har druckit en tio-tolvtusen bärs, så får man fina idéer. Ha Ha!
J: Trummaskinen har vi haft i två år. Hon heter Syster Dyster.

HUR LÄNGE HAR NI EXISTERAT SOM BAND?
M: Tre och ett halvt år.
J: I början så inspirerades vi mycket av band som Test Dept. och SPK. Det blev mest en massa metallslammer.
M: Allt som oftast i otakt.
J: Ja, var det inte därför vi köpte trummaskin?
M: Jomen!

ANVÄNDER NI MYCKET PÅLÄGG PÅ SÅNGEN?
M: Nä, han låter så.
J: Vi har bara eko och reverb. Ibland också lite pitch shifter (Red. vad det nu är?).

VAD GÖR NI NÄR NI INTE SPELAR?
J: Jag jobbar men han där har inte gjort ett handtag i hela sitt liv.
M: Ja, jag gör inte ett skit på hela dagarna. Jag orkar bara inte.
J: Han är en riktig parasit som lever på andras arbete.
M: Det gäller ju att överleva med minsta möjliga ansträngning! Ha ha ha! Men jag har ju gått i skolan i femton år och skall nog gå lika länge till.

HUR OFTA REPAR NI?
J: När vi får lust. Någon gång i veckan kanske.

VILKA GRUPPER LYSSNAR NI HELST PÅ SJÄLVA?
J: Nya MINISTRY LP:n gillar jag, framför allt “You know what you are” och australienska NO med “Are we experienced?”. FRONT LINE ASSEMBLY “Body Count”. Jugoslaviska IN SOTTO VOCE har en tung låt också.
M: Jag har lyssnat mycket på BIG BLACK, EXECUTIVE SLACKS och FOETUS. Hip-Hop och House tycker jag också är bra. Och DANELLE DAX förstås. Hon är söt.

INGA SVENSKA GRUPPER?
M: Jovisst! SATOR är mina absoluta favoriter just nu. CAMOUFLAGE och DOLKOWS är också väldigt bra.
J: Ja SATOR är bra. Och BLUE CROW MEN såg jag i Hultsfred i somras. INSIDE TREATMENT har gett ut en bra kassett också.